Privacy policy

Last updated: 2026-10-01

1. Who we are

Dominik Wawrzonek, Krakowska 57B/9, 36-100 Kolbuszowa, Poland, tax ID (NIP) 8141694492 ("Le Clair", "we") is the controller of the personal data processed through the Le Clair app and website.

Contact: support@leclair.pl.

2. What data we process

Account data: your email address, sign-in method, account identifier and, if you sign in with Google, your name and profile photo.

Profile data you choose to give: date of birth, gender, preferred style, colors, sizes, body measurements and budget range. All of it is optional.

Your photo, if you add one: an optional full-length picture of yourself, which may show your appearance and body shape. It is stored privately in Google Cloud Storage, only you can see it, and we process it only on the basis of your consent, which you give by uploading it. You can delete it at any time in Profile > Your photo. Today the photo is only stored for you. Before we ever send it to another service, for example to show clothes on it, we will tell you and ask for a separate consent.

Problem reports: the message you write, the kind (bug, idea or question), your account identifier, the app version, the platform and the language, and a screenshot if you attach one. The screenshot may show whatever was on your screen, so attach it only if you are comfortable with that; it is stored privately and only we can see it. We use reports only to find and fix problems and to answer you.

Wardrobe and watchlist: items you add, products you watch and your target prices.

Conversations with stylists, where this feature is available.

Notification settings and the device token used to send push notifications.

Technical data: device and browser type, app version, crash and diagnostic reports, and IP address in server logs.

We do not collect payment card data. Purchases are made on the websites of the shops.

3. Sign in with Google

If you choose "Continue with Google", Google shares with us only your name, email address and profile photo (the openid, email and profile scopes). We do not request access to your Gmail, contacts, calendar, Drive or any other Google data.

We use this data only to create and sign you in to your Le Clair account and to show your name and photo in the app. We do not sell it, use it for advertising or share it with third parties, other than the service providers listed below that run Le Clair for us. Our use of information received from Google APIs adheres to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.

You can delete your account in the app at any time, which removes this data from Le Clair. You can also revoke access for Le Clair in your Google Account settings.

Signing in works through the Google libraries (Firebase Authentication and Google sign-in) that the app loads from the Google servers when it opens. Google may store its own cookies or similar data on your device for them, under its own policies and independently of the usage statistics described below. We do not control or read them.

4. Usage statistics (analytics)

Only if you agree (a prompt on first use, and a switch in Settings you can change at any time), we use Google Analytics for Firebase to count which screens and features are used: for example which screens are opened, whether the sign-up and the profile steps get completed, and whether a product is saved or a shop link is opened. Until you agree, nothing is collected.

Analytics stores an identifier on your device and receives your device and app information, an approximate location derived from your IP address and these events. It does not receive your name, email address, measurements, budget or the content of your profile, and we do not use it for advertising.

The legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR; the storage on your device also needs it under the ePrivacy rules). You can withdraw it at any time in Settings. The provider is Google (Google Ireland Limited, with transfers outside the EEA based on standard contractual clauses); event data is kept for a limited period configured in our Analytics settings.

5. Voluntary data and your consent

Giving us profile data is voluntary. You can use Le Clair without it, but personalisation and some features will then work less well or not at all.

Date of birth, body measurements and the exact budget are more personal. We use them only for the purpose you give them for (for example to confirm you are 18 or over, or to suggest sizes) and process them on the basis of your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). Stylists never see your date of birth, measurements or exact budget; at most they see a budget range.

Please do not enter data about other people, or data that is not needed (for example health information or ID numbers) in notes and free-text fields. You are responsible for what you enter.

6. Why we use it and on what basis

To create and run your account and the features you use, including personalised recommendations and price alerts based on the profile you provide (Art. 6(1)(b) GDPR, performance of a contract).

To send push notifications and other optional messages, only with your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). You can withdraw consent at any time in the notification settings.

To keep the service secure, prevent abuse and improve it, and to establish, exercise or defend legal claims (Art. 6(1)(f) GDPR, our legitimate interests).

To meet legal obligations (Art. 6(1)(c) GDPR).

Personalisation uses the data you provide. We do not make decisions that produce legal effects about you by automated means. Recommendations are suggestions only, may be inaccurate, and you decide what to do with them.

7. Shops and affiliate links

When you open a product, you are taken to the website of an independent shop. Some links may be affiliate links, provided through an affiliate network such as Awin.

The network and the shop may set cookies and learn that you came from Le Clair and whether you made a purchase, so that a commission can be assigned to us. We do not receive your payment or delivery details.

The shop is a separate controller of the data you give it. Please read its privacy policy.

We do not control shops, affiliate networks or other third-party websites, and we are not responsible for their content, security, cookies or how they process your data.

8. Who receives your data

Service providers acting on our behalf, in particular Google (Firebase and Google Cloud: authentication, database, hosting, messaging and crash reporting).

Stylists you choose to contact, limited to the data you share with them or allow them to see.

Affiliate networks and shops, as described above.

Public authorities, when the law requires it.

We do not sell your personal data.

9. Transfers outside the EEA

Our providers may process data outside the European Economic Area, including in the United States. In that case we rely on safeguards such as an adequacy decision or standard contractual clauses.

10. How long we keep data

We keep your data while your account is active. Your photo is deleted at once when you delete it in the app. After you delete your account we delete or anonymise your data, including the photo, without undue delay, except for data we must keep by law or in backups until they expire.

Problem reports are deleted automatically 90 days after they were last handled. A report marked as fixed is deleted after 14 days, and its screenshot straight away; a screenshot is in any case deleted after at most 90 days.

11. Your rights

You have the right to access your data, correct it, delete it, restrict its processing, receive it in a portable format, object to processing based on legitimate interests, and withdraw consent.

You can change your profile data and delete your account in the app settings, or contact us at support@leclair.pl.

You can lodge a complaint with your data protection authority. In Poland this is the President of the Personal Data Protection Office (UODO, uodo.gov.pl).

12. Cookies and local storage

On the web we use technical storage to keep you signed in and remember your preferences. After you leave Le Clair, shops and affiliate networks may set their own cookies.

13. Children

Le Clair is intended for people aged 18 and over. We do not knowingly process data of children.

14. Security

We protect data with encryption in transit and access controls. No system is completely secure, so we cannot guarantee absolute security. Keep your sign-in details safe: we are not responsible for access gained because you disclosed them or did not protect your device.

If a personal data breach is likely to result in a risk to you, we will notify the supervisory authority and, where the law requires it, you.

15. Changes to this policy

We may update this policy. The date of the latest change is shown at the top. We will inform you about significant changes in the app.

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 2026-10-01

1. Kim jesteśmy

Dominik Wawrzonek, Krakowska 57B/9, 36-100 Kolbuszowa, Poland, NIP 8141694492 („Le Clair”, „my”) jest administratorem danych osobowych przetwarzanych w aplikacji i na stronie Le Clair.

Kontakt: support@leclair.pl.

2. Jakie dane przetwarzamy

Dane konta: adres e-mail, sposób logowania, identyfikator konta oraz, jeśli logujesz się przez Google, imię i zdjęcie profilowe.

Dane profilu, które sam podajesz: data urodzenia, płeć, preferowany styl, kolory, rozmiary, wymiary ciała i przedział budżetu. Wszystkie są dobrowolne.

Twoje zdjęcie, jeśli je dodasz: dobrowolne zdjęcie całej sylwetki, na którym może być widoczny twój wygląd i budowa ciała. Jest przechowywane prywatnie w Google Cloud Storage, widzisz je tylko ty, a przetwarzamy je wyłącznie na podstawie twojej zgody, którą wyrażasz, dodając zdjęcie. Możesz je usunąć w każdej chwili w Profil > Twoje zdjęcie. Obecnie zdjęcie jest tylko przechowywane dla ciebie. Zanim wyślemy je do innej usługi, na przykład żeby pokazać na nim ubrania, poinformujemy cię o tym i poprosimy o osobną zgodę.

Zgłoszenia problemów: treść wiadomości, rodzaj (błąd, pomysł lub pytanie), identyfikator konta, wersja aplikacji, platforma i język oraz zrzut ekranu, jeśli go dołączysz. Zrzut może pokazywać wszystko, co było na ekranie, więc dołącz go tylko wtedy, gdy to Ci odpowiada; jest przechowywany prywatnie i widzimy go tylko my. Zgłoszeń używamy wyłącznie do znajdowania i naprawiania problemów oraz do odpowiedzi.

Szafa i lista obserwowanych: dodane rzeczy, obserwowane produkty i ceny docelowe.

Rozmowy ze stylistami, jeśli ta funkcja jest dostępna.

Ustawienia powiadomień i token urządzenia używany do wysyłania powiadomień push.

Dane techniczne: typ urządzenia i przeglądarki, wersja aplikacji, raporty o błędach i diagnostyka oraz adres IP w logach serwera.

Nie zbieramy danych kart płatniczych. Zakupy odbywają się na stronach sklepów.

3. Logowanie przez Google

Jeśli wybierzesz „Kontynuuj z Google”, Google przekazuje nam tylko twoje imię i nazwisko, adres e-mail i zdjęcie profilowe (zakresy openid, email i profile). Nie prosimy o dostęp do Gmaila, kontaktów, kalendarza, Dysku ani innych danych Google.

Używamy tych danych wyłącznie do założenia konta Le Clair i logowania oraz do pokazania twojego imienia i zdjęcia w aplikacji. Nie sprzedajemy ich, nie używamy do reklam i nie udostępniamy osobom trzecim, poza dostawcami usług wymienionymi niżej, którzy obsługują Le Clair na nasze zlecenie. Le Clair korzysta z informacji uzyskanych z interfejsów API Google zgodnie z Google API Services User Data Policy, w tym z wymogami Limited Use.

Konto możesz w każdej chwili usunąć w aplikacji, co usuwa te dane z Le Clair. Dostęp Le Clair możesz też cofnąć w ustawieniach konta Google.

Logowanie działa przez własne biblioteki Google (Firebase Authentication i logowanie Google), które aplikacja pobiera z serwerów Google przy uruchomieniu. Google może zapisywać na twoim urządzeniu własne ciasteczka lub podobne dane na zasadach własnej polityki, niezależnie od opisanych niżej statystyk użytkowania. Nie kontrolujemy ich ani nie odczytujemy.

4. Statystyki użytkowania (analityka)

Wyłącznie za twoją zgodą (okno przy pierwszym użyciu oraz przełącznik w Ustawieniach, który możesz zmienić w każdej chwili) używamy Google Analytics for Firebase do liczenia, które ekrany i funkcje są używane: na przykład które ekrany są otwierane, czy rejestracja i kroki profilu zostają ukończone oraz czy produkt jest zapisywany lub otwierany jest link do sklepu. Dopóki się nie zgodzisz, nic nie jest zbierane.

Analityka zapisuje identyfikator na twoim urządzeniu i otrzymuje informacje o urządzeniu i aplikacji, przybliżoną lokalizację wynikającą z adresu IP oraz te zdarzenia. Nie otrzymuje twojego imienia, adresu e-mail, wymiarów, budżetu ani treści profilu, a my nie używamy jej do reklam.

Podstawą prawną jest twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO; zapis na urządzeniu wymaga jej też na gruncie przepisów o prywatności w łączności elektronicznej). Zgodę możesz w każdej chwili wycofać w Ustawieniach. Dostawcą jest Google (Google Ireland Limited, przekazywanie poza EOG na podstawie standardowych klauzul umownych); dane o zdarzeniach są przechowywane przez ograniczony czas skonfigurowany w ustawieniach Analytics.

5. Dobrowolność danych i twoja zgoda

Podanie danych profilu jest dobrowolne. Możesz korzystać z Le Clair bez nich, ale personalizacja i część funkcji będzie wtedy działać gorzej lub wcale.

Data urodzenia, wymiary ciała i dokładny budżet są danymi bardziej osobistymi. Używamy ich tylko w celu, w którym je podajesz (np. potwierdzenie, że masz 18 lat, lub podpowiadanie rozmiarów) i przetwarzamy na podstawie twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Styliści nigdy nie widzą twojej daty urodzenia, wymiarów ani dokładnego budżetu; co najwyżej widzą przedział budżetu.

Nie wpisuj w notatkach i polach tekstowych danych innych osób ani danych zbędnych (np. o zdrowiu czy numerów dokumentów). Odpowiadasz za to, co wpisujesz.

6. Po co i na jakiej podstawie

Aby założyć i prowadzić konto oraz udostępniać funkcje, także spersonalizowane rekomendacje i alerty cen oparte na podanym profilu (art. 6 ust. 1 lit. b RODO, wykonanie umowy).

Aby wysyłać powiadomienia push i inne opcjonalne wiadomości, tylko za twoją zgodą (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Zgodę możesz w każdej chwili wycofać w ustawieniach powiadomień.

Aby dbać o bezpieczeństwo, zapobiegać nadużyciom i rozwijać usługę oraz ustalać, dochodzić lub bronić roszczeń (art. 6 ust. 1 lit. f RODO, nasz prawnie uzasadniony interes).

Aby wypełniać obowiązki prawne (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).

Personalizacja opiera się na danych, które podajesz. Nie podejmujemy wobec ciebie zautomatyzowanych decyzji wywołujących skutki prawne. Rekomendacje są tylko sugestiami, mogą być nietrafne, a o tym, co z nimi zrobisz, decydujesz ty.

7. Sklepy i linki afiliacyjne

Po otwarciu produktu przechodzisz na stronę niezależnego sklepu. Część linków może być linkami afiliacyjnymi, udostępnianymi przez sieć afiliacyjną, np. Awin.

Sieć i sklep mogą zapisać pliki cookie i dowiedzieć się, że przychodzisz z Le Clair oraz czy dokonałeś zakupu, aby przypisać nam prowizję. Nie otrzymujemy twoich danych płatniczych ani adresowych.

Sklep jest odrębnym administratorem danych, które mu przekazujesz. Zapoznaj się z jego polityką prywatności.

Nie kontrolujemy sklepów, sieci afiliacyjnych ani innych stron zewnętrznych i nie odpowiadamy za ich treści, bezpieczeństwo, pliki cookie ani sposób przetwarzania twoich danych.

8. Komu przekazujemy dane

Dostawcom usług działającym na nasze zlecenie, w szczególności Google (Firebase i Google Cloud: uwierzytelnianie, baza danych, hosting, wiadomości i raporty o błędach).

Stylistom, z którymi zdecydujesz się skontaktować, w zakresie danych, które im udostępnisz lub na których wgląd pozwolisz.

Sieciom afiliacyjnym i sklepom, jak opisano wyżej.

Organom publicznym, gdy wymaga tego prawo.

Nie sprzedajemy twoich danych osobowych.

9. Przekazywanie danych poza EOG

Nasi dostawcy mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w tym w Stanach Zjednoczonych. Stosujemy wtedy zabezpieczenia, takie jak decyzja stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony lub standardowe klauzule umowne.

10. Jak długo przechowujemy dane

Dane przechowujemy, dopóki masz aktywne konto. Zdjęcie usuwamy od razu, gdy skasujesz je w aplikacji. Po usunięciu konta usuwamy lub anonimizujemy dane, w tym zdjęcie, bez zbędnej zwłoki, z wyjątkiem danych, które musimy zachować z mocy prawa, oraz kopii zapasowych do czasu ich wygaśnięcia.

Zgłoszenia problemów usuwamy automatycznie po 90 dniach od ostatniej obsługi. Zgłoszenie oznaczone jako naprawione usuwamy po 14 dniach, a jego zrzut ekranu od razu; zrzut w każdym razie usuwamy najpóźniej po 90 dniach.

11. Twoje prawa

Masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia, sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie oraz wycofania zgody.

Dane profilu możesz zmienić, a konto usunąć w ustawieniach aplikacji, albo napisać do nas: support@leclair.pl.

Możesz złożyć skargę do organu nadzorczego. W Polsce jest to Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO, uodo.gov.pl).

12. Cookies i pamięć lokalna

W wersji webowej używamy pamięci technicznej, aby utrzymać logowanie i zapamiętać ustawienia. Po opuszczeniu Le Clair sklepy i sieci afiliacyjne mogą ustawiać własne pliki cookie.

13. Osoby niepełnoletnie

Le Clair jest przeznaczone dla osób, które ukończyły 18 lat. Nie przetwarzamy świadomie danych dzieci.

14. Bezpieczeństwo

Chronimy dane szyfrowaniem w transmisji i kontrolą dostępu. Żaden system nie jest w pełni bezpieczny, dlatego nie możemy zagwarantować absolutnego bezpieczeństwa. Dbaj o dane logowania: nie odpowiadamy za dostęp uzyskany przez to, że je ujawnisz lub nie zabezpieczysz urządzenia.

Jeśli naruszenie ochrony danych osobowych może skutkować ryzykiem dla ciebie, zgłosimy je organowi nadzorczemu, a gdy wymaga tego prawo, także tobie.

15. Zmiany polityki

Możemy zmieniać tę politykę. Data ostatniej zmiany jest widoczna na górze. O istotnych zmianach poinformujemy w aplikacji.

Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 2026-10-01

1. Wer wir sind

Dominik Wawrzonek, Krakowska 57B/9, 36-100 Kolbuszowa, Poland, Steuernummer (NIP) 8141694492 („Le Clair“, „wir“) ist der Verantwortliche für die personenbezogenen Daten, die über die Le Clair-App und die Website verarbeitet werden.

Kontakt: support@leclair.pl.

2. Welche Daten wir verarbeiten

Kontodaten: deine E-Mail-Adresse, die Anmeldemethode, die Konto-Kennung und, wenn du dich mit Google anmeldest, dein Name und dein Profilfoto.

Profildaten, die du freiwillig angibst: Geburtsdatum, Geschlecht, bevorzugter Stil, Farben, Größen, Körpermaße und Budgetspanne. Alle Angaben sind freiwillig.

Dein Foto, wenn du eines hinzufügst: ein freiwilliges Ganzkörperfoto von dir, auf dem dein Aussehen und deine Körperform erkennbar sein können. Es wird privat in Google Cloud Storage gespeichert, nur du kannst es sehen, und wir verarbeiten es ausschließlich auf Grundlage deiner Einwilligung, die du durch das Hochladen erteilst. Du kannst es jederzeit unter Profil > Dein Foto löschen. Derzeit wird das Foto nur für dich gespeichert. Bevor wir es an einen anderen Dienst senden, zum Beispiel um Kleidung darauf zu zeigen, informieren wir dich und bitten dich um eine gesonderte Einwilligung.

Problemmeldungen: deine Nachricht, die Art (Fehler, Idee oder Frage), deine Konto-ID, die App-Version, die Plattform und die Sprache sowie ein Screenshot, falls du einen anhängst. Ein Screenshot kann zeigen, was auf deinem Bildschirm zu sehen war; hänge ihn nur an, wenn das für dich in Ordnung ist. Er wird privat gespeichert und nur wir können ihn sehen. Wir nutzen Meldungen ausschließlich, um Probleme zu finden und zu beheben und dir zu antworten.

Kleiderschrank und Merkliste: Teile, die du hinzufügst, Produkte, die du beobachtest, und deine Wunschpreise.

Unterhaltungen mit Stylisten, sofern diese Funktion verfügbar ist.

Benachrichtigungseinstellungen und das Gerätetoken, das für Push-Benachrichtigungen verwendet wird.

Technische Daten: Geräte- und Browsertyp, App-Version, Absturz- und Diagnoseberichte sowie die IP-Adresse in Server-Protokollen.

Wir erheben keine Zahlungskartendaten. Käufe erfolgen auf den Websites der Shops.

3. Anmeldung mit Google

Wenn du „Weiter mit Google“ wählst, teilt Google uns nur deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und dein Profilfoto mit (die Scopes openid, email und profile). Wir fordern keinen Zugriff auf dein Gmail, deine Kontakte, deinen Kalender, dein Drive oder andere Google-Daten an.

Wir verwenden diese Daten nur, um dein Le Clair-Konto anzulegen und dich anzumelden und um deinen Namen und dein Foto in der App anzuzeigen. Wir verkaufen sie nicht, nutzen sie nicht für Werbung und geben sie nicht an Dritte weiter, außer an die unten genannten Dienstleister, die Le Clair für uns betreiben. Unsere Verwendung von Informationen, die wir über Google-APIs erhalten, entspricht der Google API Services User Data Policy, einschließlich der Anforderungen zur eingeschränkten Nutzung (Limited Use).

Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen, wodurch diese Daten aus Le Clair entfernt werden. Außerdem kannst du den Zugriff für Le Clair in den Einstellungen deines Google-Kontos widerrufen.

Die Anmeldung funktioniert über die Google-Bibliotheken (Firebase Authentication und Google-Anmeldung), die die App beim Öffnen von den Google-Servern lädt. Google kann dafür eigene Cookies oder ähnliche Daten auf deinem Gerät speichern, nach den eigenen Richtlinien von Google und unabhängig von den unten beschriebenen Nutzungsstatistiken. Wir steuern oder lesen diese Daten nicht.

4. Nutzungsstatistiken (Analytics)

Nur wenn du zustimmst (eine Abfrage bei der ersten Nutzung und ein Schalter in den Einstellungen, den du jederzeit ändern kannst), nutzen wir Google Analytics für Firebase, um zu zählen, welche Bildschirme und Funktionen genutzt werden: zum Beispiel welche Bildschirme geöffnet werden, ob die Registrierung und die Profilschritte abgeschlossen werden und ob ein Produkt gespeichert oder ein Shop-Link geöffnet wird. Solange du nicht zustimmst, wird nichts erhoben.

Analytics speichert eine Kennung auf deinem Gerät und erhält Geräte- und App-Informationen, einen ungefähren Standort, der aus deiner IP-Adresse abgeleitet wird, und diese Ereignisse. Es erhält weder deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, deine Maße, dein Budget noch den Inhalt deines Profils, und wir nutzen es nicht für Werbung.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; die Speicherung auf deinem Gerät erfordert sie auch nach den ePrivacy-Vorschriften). Du kannst sie jederzeit in den Einstellungen widerrufen. Anbieter ist Google (Google Ireland Limited, mit Übermittlungen außerhalb des EWR auf Grundlage von Standardvertragsklauseln); Ereignisdaten werden für einen begrenzten Zeitraum aufbewahrt, der in unseren Analytics-Einstellungen festgelegt ist.

5. Freiwillige Angaben und deine Einwilligung

Die Angabe von Profildaten ist freiwillig. Du kannst Le Clair auch ohne sie nutzen, aber die Personalisierung und einige Funktionen funktionieren dann schlechter oder gar nicht.

Geburtsdatum, Körpermaße und das genaue Budget sind persönlicher. Wir verwenden sie nur für den Zweck, für den du sie angibst (zum Beispiel um zu bestätigen, dass du mindestens 18 bist, oder um Größen vorzuschlagen), und verarbeiten sie auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Stylisten sehen niemals dein Geburtsdatum, deine Maße oder dein genaues Budget; höchstens sehen sie eine Budgetspanne.

Bitte gib in Notizen und Freitextfeldern keine Daten über andere Personen oder nicht erforderliche Daten ein (zum Beispiel Gesundheitsinformationen oder Ausweisnummern). Du bist für das verantwortlich, was du eingibst.

6. Wofür wir sie verwenden und auf welcher Grundlage

Um dein Konto und die von dir genutzten Funktionen bereitzustellen und zu betreiben, einschließlich personalisierter Empfehlungen und Preisalarme auf Grundlage des von dir angegebenen Profils (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Vertragserfüllung).

Um Push-Benachrichtigungen und andere optionale Nachrichten zu senden, nur mit deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst die Einwilligung jederzeit in den Benachrichtigungseinstellungen widerrufen.

Um den Dienst sicher zu halten, Missbrauch zu verhindern und den Dienst zu verbessern sowie um Rechtsansprüche geltend zu machen, auszuüben oder zu verteidigen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unsere berechtigten Interessen).

Um rechtliche Verpflichtungen zu erfüllen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Die Personalisierung nutzt die Daten, die du angibst. Wir treffen keine Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung über dich auf automatisierte Weise. Empfehlungen sind nur Vorschläge, können ungenau sein, und du entscheidest, was du damit tust.

7. Shops und Affiliate-Links

Wenn du ein Produkt öffnest, gelangst du zur Website eines unabhängigen Shops. Einige Links können Affiliate-Links sein, die über ein Affiliate-Netzwerk wie Awin bereitgestellt werden.

Das Netzwerk und der Shop können Cookies setzen und erfahren, dass du von Le Clair kommst und ob du einen Kauf getätigt hast, damit uns eine Provision zugeordnet werden kann. Wir erhalten deine Zahlungs- oder Lieferdaten nicht.

Der Shop ist ein eigenständiger Verantwortlicher für die Daten, die du ihm gibst. Bitte lies seine Datenschutzerklärung.

Wir kontrollieren Shops, Affiliate-Netzwerke oder andere Websites Dritter nicht und sind nicht verantwortlich für deren Inhalte, Sicherheit, Cookies oder die Verarbeitung deiner Daten.

8. Wer deine Daten erhält

Dienstleister, die in unserem Auftrag handeln, insbesondere Google (Firebase und Google Cloud: Authentifizierung, Datenbank, Hosting, Nachrichten und Absturzberichte).

Stylisten, die du kontaktieren möchtest, beschränkt auf die Daten, die du mit ihnen teilst oder die du sie einsehen lässt.

Affiliate-Netzwerke und Shops, wie oben beschrieben.

Behörden, wenn das Gesetz es verlangt.

Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht.

9. Übermittlungen außerhalb des EWR

Unsere Dienstleister können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, auch in den Vereinigten Staaten. In diesem Fall stützen wir uns auf Garantien wie einen Angemessenheitsbeschluss oder Standardvertragsklauseln.

10. Wie lange wir Daten aufbewahren

Wir bewahren deine Daten auf, solange dein Konto aktiv ist. Dein Foto wird sofort gelöscht, wenn du es in der App löschst. Nachdem du dein Konto gelöscht hast, löschen oder anonymisieren wir deine Daten, einschließlich des Fotos, unverzüglich, außer Daten, die wir gesetzlich aufbewahren müssen, und Sicherungskopien bis zu ihrem Ablauf.

Problemmeldungen werden 90 Tage nach der letzten Bearbeitung automatisch gelöscht. Eine als behoben markierte Meldung wird nach 14 Tagen gelöscht, ihr Screenshot sofort; ein Screenshot wird in jedem Fall spätestens nach 90 Tagen gelöscht.

11. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft über deine Daten, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen und auf Widerruf deiner Einwilligung.

Du kannst deine Profildaten ändern und dein Konto in den App-Einstellungen löschen oder uns unter support@leclair.pl kontaktieren.

Du kannst dich bei deiner Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. In Polen ist das der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (UODO, uodo.gov.pl).

12. Cookies und lokaler Speicher

Im Web verwenden wir technischen Speicher, um dich angemeldet zu halten und deine Einstellungen zu merken. Nachdem du Le Clair verlassen hast, können Shops und Affiliate-Netzwerke eigene Cookies setzen.

13. Kinder

Le Clair richtet sich an Personen ab 18 Jahren. Wir verarbeiten wissentlich keine Daten von Kindern.

14. Sicherheit

Wir schützen Daten durch Verschlüsselung bei der Übertragung und Zugriffskontrollen. Kein System ist völlig sicher, daher können wir keine absolute Sicherheit garantieren. Bewahre deine Anmeldedaten sicher auf: Wir sind nicht verantwortlich für einen Zugriff, der dadurch zustande kommt, dass du sie preisgegeben oder dein Gerät nicht geschützt hast.

Wenn eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten voraussichtlich ein Risiko für dich zur Folge hat, informieren wir die Aufsichtsbehörde und, soweit das Gesetz es verlangt, auch dich.

15. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung aktualisieren. Das Datum der letzten Änderung steht oben. Über wesentliche Änderungen informieren wir dich in der App.

Política de privacidad

Última actualización: 2026-10-01

1. Quiénes somos

Dominik Wawrzonek, Krakowska 57B/9, 36-100 Kolbuszowa, Poland, NIF polaco (NIP) 8141694492 («Le Clair», «nosotros») es el responsable de los datos personales tratados a través de la aplicación y el sitio web de Le Clair.

Contacto: support@leclair.pl.

2. Qué datos tratamos

Datos de la cuenta: tu correo electrónico, el método de inicio de sesión, el identificador de la cuenta y, si inicias sesión con Google, tu nombre y tu foto de perfil.

Datos de perfil que decides facilitar: fecha de nacimiento, género, estilo preferido, colores, tallas, medidas corporales y rango de presupuesto. Todos son opcionales.

Tu foto, si añades una: una foto opcional tuya de cuerpo entero, en la que pueden verse tu aspecto y tu complexión. Se guarda de forma privada en Google Cloud Storage, solo tú puedes verla y la tratamos únicamente sobre la base de tu consentimiento, que das al subirla. Puedes borrarla en cualquier momento en Perfil > Tu foto. Hoy la foto solo se guarda para ti. Antes de enviarla a otro servicio, por ejemplo para mostrar prendas sobre ella, te lo diremos y te pediremos un consentimiento aparte.

Informes de problemas: el mensaje que escribes, el tipo (error, idea o pregunta), el identificador de tu cuenta, la versión de la app, la plataforma y el idioma, y una captura de pantalla si la adjuntas. La captura puede mostrar lo que había en tu pantalla, así que adjúntala solo si te parece bien; se guarda de forma privada y solo nosotros podemos verla. Usamos los informes únicamente para encontrar y corregir problemas y para responderte.

Armario y lista de seguimiento: las prendas que añades, los productos que sigues y tus precios objetivo.

Conversaciones con estilistas, cuando esta función esté disponible.

Ajustes de notificaciones y el token del dispositivo que se usa para enviar notificaciones push.

Datos técnicos: tipo de dispositivo y de navegador, versión de la aplicación, informes de errores y de diagnóstico, y la dirección IP en los registros del servidor.

No recogemos datos de tarjetas de pago. Las compras se hacen en los sitios web de las tiendas.

3. Inicio de sesión con Google

Si eliges «Continuar con Google», Google nos comparte solo tu nombre, tu correo electrónico y tu foto de perfil (los ámbitos openid, email y profile). No solicitamos acceso a tu Gmail, contactos, calendario, Drive ni a ningún otro dato de Google.

Usamos estos datos únicamente para crear tu cuenta de Le Clair, iniciar tu sesión y mostrar tu nombre y tu foto en la aplicación. No los vendemos, no los usamos para publicidad ni los compartimos con terceros, salvo con los proveedores de servicios indicados más abajo que hacen funcionar Le Clair por nosotros. Nuestro uso de la información recibida de las API de Google cumple la Política de datos de usuario de los servicios de API de Google, incluidos los requisitos de uso limitado.

Puedes eliminar tu cuenta en la aplicación en cualquier momento, lo que borra estos datos de Le Clair. También puedes revocar el acceso de Le Clair en los ajustes de tu cuenta de Google.

El inicio de sesión funciona con las bibliotecas de Google (Firebase Authentication e inicio de sesión de Google) que la aplicación carga desde los servidores de Google al abrirse. Google puede guardar en tu dispositivo sus propias cookies o datos similares para ellas, según sus propias políticas y con independencia de las estadísticas de uso descritas más abajo. Nosotros no las controlamos ni las leemos.

4. Estadísticas de uso (analítica)

Solo si aceptas (una pregunta en el primer uso y un interruptor en Ajustes que puedes cambiar en cualquier momento), usamos Google Analytics para Firebase para contar qué pantallas y funciones se usan: por ejemplo, qué pantallas se abren, si se completan el registro y los pasos del perfil, y si se guarda un producto o se abre un enlace a una tienda. Mientras no aceptes, no se recoge nada.

Analytics guarda un identificador en tu dispositivo y recibe información del dispositivo y de la aplicación, una ubicación aproximada deducida de tu dirección IP y estos eventos. No recibe tu nombre, correo electrónico, medidas, presupuesto ni el contenido de tu perfil, y no lo usamos para publicidad.

La base jurídica es tu consentimiento (art. 6.1.a RGPD; el almacenamiento en tu dispositivo también lo requiere según las normas de ePrivacy). Puedes retirarlo en cualquier momento en Ajustes. El proveedor es Google (Google Ireland Limited, con transferencias fuera del EEE basadas en cláusulas contractuales tipo); los datos de eventos se conservan durante un periodo limitado configurado en nuestros ajustes de Analytics.

5. Datos voluntarios y tu consentimiento

Facilitarnos datos de perfil es voluntario. Puedes usar Le Clair sin ellos, pero la personalización y algunas funciones funcionarán peor o no funcionarán.

La fecha de nacimiento, las medidas corporales y el presupuesto exacto son más personales. Los usamos solo para la finalidad para la que los das (por ejemplo, confirmar que tienes 18 años o más, o sugerir tallas) y los tratamos sobre la base de tu consentimiento (art. 6.1.a RGPD). Los estilistas nunca ven tu fecha de nacimiento, tus medidas ni tu presupuesto exacto; como mucho ven un rango de presupuesto.

Por favor, no introduzcas datos de otras personas ni datos innecesarios (por ejemplo, información de salud o números de identificación) en notas y campos de texto libre. Eres responsable de lo que introduces.

6. Para qué los usamos y con qué base

Para crear y gestionar tu cuenta y las funciones que usas, incluidas las recomendaciones personalizadas y las alertas de precio basadas en el perfil que facilitas (art. 6.1.b RGPD, ejecución de un contrato).

Para enviar notificaciones push y otros mensajes opcionales, solo con tu consentimiento (art. 6.1.a RGPD). Puedes retirar el consentimiento en cualquier momento en los ajustes de notificaciones.

Para mantener el servicio seguro, evitar abusos y mejorarlo, y para establecer, ejercer o defender reclamaciones legales (art. 6.1.f RGPD, nuestros intereses legítimos).

Para cumplir obligaciones legales (art. 6.1.c RGPD).

La personalización usa los datos que facilitas. No tomamos decisiones con efectos jurídicos sobre ti por medios automatizados. Las recomendaciones son solo sugerencias, pueden ser inexactas y tú decides qué hacer con ellas.

7. Tiendas y enlaces de afiliación

Cuando abres un producto, se te lleva al sitio web de una tienda independiente. Algunos enlaces pueden ser enlaces de afiliación, facilitados a través de una red de afiliación como Awin.

La red y la tienda pueden instalar cookies y saber que vienes de Le Clair y si has hecho una compra, para que se nos pueda asignar una comisión. No recibimos tus datos de pago ni de entrega.

La tienda es un responsable independiente de los datos que le des. Lee su política de privacidad.

No controlamos las tiendas, las redes de afiliación ni otros sitios web de terceros, y no somos responsables de su contenido, seguridad, cookies ni de cómo traten tus datos.

8. Quién recibe tus datos

Proveedores de servicios que actúan por cuenta nuestra, en particular Google (Firebase y Google Cloud: autenticación, base de datos, alojamiento, mensajería e informes de errores).

Los estilistas con los que decidas ponerte en contacto, limitado a los datos que compartas con ellos o les permitas ver.

Redes de afiliación y tiendas, como se describe arriba.

Autoridades públicas, cuando la ley lo exija.

No vendemos tus datos personales.

9. Transferencias fuera del EEE

Nuestros proveedores pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo, incluido Estados Unidos. En ese caso nos basamos en garantías como una decisión de adecuación o cláusulas contractuales tipo.

10. Cuánto tiempo conservamos los datos

Conservamos tus datos mientras tu cuenta esté activa. Tu foto se borra al instante cuando la eliminas en la aplicación. Tras eliminar tu cuenta, borramos o anonimizamos tus datos, incluida la foto, sin demora indebida, salvo los datos que debamos conservar por ley y las copias de seguridad hasta que caduquen.

Los informes de problemas se eliminan automáticamente 90 días después de su última gestión. Un informe marcado como resuelto se elimina a los 14 días, y su captura de inmediato; una captura se elimina en cualquier caso como máximo a los 90 días.

11. Tus derechos

Tienes derecho a acceder a tus datos, rectificarlos, suprimirlos, limitar su tratamiento, recibirlos en un formato portable, oponerte al tratamiento basado en intereses legítimos y retirar tu consentimiento.

Puedes cambiar tus datos de perfil y eliminar tu cuenta en los ajustes de la aplicación, o escribirnos a support@leclair.pl.

Puedes presentar una reclamación ante tu autoridad de protección de datos. En Polonia es el Presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales (UODO, uodo.gov.pl).

12. Cookies y almacenamiento local

En la web usamos almacenamiento técnico para mantener tu sesión iniciada y recordar tus preferencias. Después de salir de Le Clair, las tiendas y las redes de afiliación pueden instalar sus propias cookies.

13. Menores

Le Clair está dirigido a personas de 18 años o más. No tratamos a sabiendas datos de menores.

14. Seguridad

Protegemos los datos con cifrado en tránsito y controles de acceso. Ningún sistema es completamente seguro, por lo que no podemos garantizar una seguridad absoluta. Mantén a salvo tus datos de inicio de sesión: no somos responsables de los accesos que se produzcan porque los hayas revelado o no hayas protegido tu dispositivo.

Si una violación de la seguridad de los datos personales puede suponer un riesgo para ti, lo notificaremos a la autoridad de control y, cuando la ley lo exija, a ti.

15. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política. La fecha del último cambio aparece arriba. Te informaremos de los cambios importantes en la aplicación.

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 2026-10-01

1. Chi siamo

Dominik Wawrzonek, Krakowska 57B/9, 36-100 Kolbuszowa, Poland, codice fiscale polacco (NIP) 8141694492 («Le Clair», «noi») è il titolare del trattamento dei dati personali trattati tramite l'app e il sito web di Le Clair.

Contatto: support@leclair.pl.

2. Quali dati trattiamo

Dati dell'account: il tuo indirizzo email, il metodo di accesso, l'identificativo dell'account e, se accedi con Google, il tuo nome e la tua foto del profilo.

Dati del profilo che scegli di fornire: data di nascita, genere, stile preferito, colori, taglie, misure del corpo e fascia di budget. Sono tutti facoltativi.

La tua foto, se ne aggiungi una: una foto facoltativa di te a figura intera, in cui possono essere visibili il tuo aspetto e la tua corporatura. Viene conservata in modo privato in Google Cloud Storage, solo tu puoi vederla e la trattiamo esclusivamente sulla base del tuo consenso, che dai caricandola. Puoi eliminarla in qualsiasi momento in Profilo > La tua foto. Oggi la foto è solo conservata per te. Prima di inviarla a un altro servizio, ad esempio per mostrare dei capi su di essa, ti informeremo e ti chiederemo un consenso separato.

Segnalazioni di problemi: il messaggio che scrivi, il tipo (errore, idea o domanda), l'identificativo del tuo account, la versione dell'app, la piattaforma e la lingua, e uno screenshot se lo allegi. Lo screenshot può mostrare ciò che c'era sul tuo schermo, quindi allegalo solo se ti va bene; viene conservato in modo privato e solo noi possiamo vederlo. Usiamo le segnalazioni solo per trovare e risolvere i problemi e per risponderti.

Guardaroba e lista di controllo: i capi che aggiungi, i prodotti che segui e i tuoi prezzi desiderati.

Conversazioni con gli stylist, dove questa funzione è disponibile.

Impostazioni delle notifiche e token del dispositivo usato per inviare le notifiche push.

Dati tecnici: tipo di dispositivo e di browser, versione dell'app, segnalazioni di arresti anomali e diagnostica, e indirizzo IP nei log del server.

Non raccogliamo dati delle carte di pagamento. Gli acquisti si fanno sui siti web dei negozi.

3. Accesso con Google

Se scegli «Continua con Google», Google condivide con noi solo il tuo nome, il tuo indirizzo email e la tua foto del profilo (gli ambiti openid, email e profile). Non richiediamo l'accesso a Gmail, contatti, calendario, Drive né ad altri dati di Google.

Usiamo questi dati solo per creare il tuo account Le Clair, farti accedere e mostrare il tuo nome e la tua foto nell'app. Non li vendiamo, non li usiamo per la pubblicità e non li condividiamo con terzi, salvo i fornitori di servizi elencati più sotto che gestiscono Le Clair per noi. L'uso che facciamo delle informazioni ricevute dalle API di Google rispetta la Google API Services User Data Policy, compresi i requisiti di uso limitato.

Puoi eliminare il tuo account nell'app in qualsiasi momento, il che rimuove questi dati da Le Clair. Puoi anche revocare l'accesso di Le Clair nelle impostazioni del tuo account Google.

L'accesso funziona tramite le librerie di Google (Firebase Authentication e accesso con Google) che l'app carica dai server di Google all'apertura. Google può salvare sul tuo dispositivo propri cookie o dati simili per queste librerie, secondo le proprie norme e indipendentemente dalle statistiche di utilizzo descritte più sotto. Noi non li controlliamo né li leggiamo.

4. Statistiche di utilizzo (analisi)

Solo se acconsenti (una richiesta al primo utilizzo e un interruttore nelle Impostazioni che puoi cambiare in qualsiasi momento), usiamo Google Analytics per Firebase per contare quali schermate e funzioni vengono usate: ad esempio quali schermate vengono aperte, se la registrazione e i passaggi del profilo vengono completati, e se un prodotto viene salvato o un link a un negozio viene aperto. Finché non acconsenti, non viene raccolto nulla.

Analytics salva un identificativo sul tuo dispositivo e riceve informazioni sul dispositivo e sull'app, una posizione approssimativa ricavata dal tuo indirizzo IP e questi eventi. Non riceve il tuo nome, indirizzo email, misure, budget né il contenuto del tuo profilo, e non lo usiamo per la pubblicità.

La base giuridica è il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR; anche l'archiviazione sul tuo dispositivo lo richiede secondo le norme ePrivacy). Puoi revocarlo in qualsiasi momento nelle Impostazioni. Il fornitore è Google (Google Ireland Limited, con trasferimenti fuori dallo SEE basati su clausole contrattuali tipo); i dati degli eventi sono conservati per un periodo limitato configurato nelle nostre impostazioni di Analytics.

5. Dati facoltativi e il tuo consenso

Fornirci i dati del profilo è facoltativo. Puoi usare Le Clair anche senza, ma la personalizzazione e alcune funzioni funzioneranno peggio o non funzioneranno.

Data di nascita, misure del corpo e budget esatto sono dati più personali. Li usiamo solo per lo scopo per cui li fornisci (ad esempio per confermare che hai almeno 18 anni, o per suggerire le taglie) e li trattiamo sulla base del tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR). Gli stylist non vedono mai la tua data di nascita, le tue misure o il tuo budget esatto; al massimo vedono una fascia di budget.

Ti chiediamo di non inserire dati di altre persone, o dati non necessari (ad esempio informazioni sulla salute o numeri di documenti), nelle note e nei campi di testo libero. Sei responsabile di ciò che inserisci.

6. Perché li usiamo e su quale base

Per creare e gestire il tuo account e le funzioni che usi, comprese le raccomandazioni personalizzate e gli avvisi di prezzo basati sul profilo che fornisci (art. 6, par. 1, lett. b GDPR, esecuzione di un contratto).

Per inviare notifiche push e altri messaggi facoltativi, solo con il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR). Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento nelle impostazioni delle notifiche.

Per mantenere sicuro il servizio, prevenire abusi e migliorarlo, e per accertare, esercitare o difendere diritti in sede giudiziaria (art. 6, par. 1, lett. f GDPR, i nostri legittimi interessi).

Per adempiere a obblighi di legge (art. 6, par. 1, lett. c GDPR).

La personalizzazione usa i dati che fornisci. Non prendiamo decisioni che producono effetti giuridici su di te con mezzi automatizzati. Le raccomandazioni sono solo suggerimenti, possono essere inesatte e sei tu a decidere cosa farne.

7. Negozi e link di affiliazione

Quando apri un prodotto, vieni portato al sito web di un negozio indipendente. Alcuni link possono essere link di affiliazione, forniti tramite una rete di affiliazione come Awin.

La rete e il negozio possono impostare cookie e sapere che arrivi da Le Clair e se hai fatto un acquisto, in modo che ci possa essere attribuita una commissione. Non riceviamo i tuoi dati di pagamento o di consegna.

Il negozio è un titolare del trattamento autonomo dei dati che gli fornisci. Leggi la sua informativa sulla privacy.

Non controlliamo i negozi, le reti di affiliazione né altri siti web di terzi, e non siamo responsabili dei loro contenuti, della loro sicurezza, dei loro cookie o di come trattano i tuoi dati.

8. Chi riceve i tuoi dati

Fornitori di servizi che agiscono per nostro conto, in particolare Google (Firebase e Google Cloud: autenticazione, database, hosting, messaggistica e segnalazione degli arresti anomali).

Gli stylist che scegli di contattare, limitatamente ai dati che condividi con loro o che consenti loro di vedere.

Reti di affiliazione e negozi, come descritto sopra.

Autorità pubbliche, quando la legge lo richiede.

Non vendiamo i tuoi dati personali.

9. Trasferimenti fuori dallo SEE

I nostri fornitori possono trattare dati al di fuori dello Spazio economico europeo, compresi gli Stati Uniti. In tal caso ci basiamo su garanzie quali una decisione di adeguatezza o clausole contrattuali tipo.

10. Per quanto tempo conserviamo i dati

Conserviamo i tuoi dati finché il tuo account è attivo. La tua foto viene eliminata subito quando la cancelli nell'app. Dopo che hai eliminato il tuo account, cancelliamo o rendiamo anonimi i tuoi dati, compresa la foto, senza ingiustificato ritardo, tranne i dati che dobbiamo conservare per legge e le copie di backup fino alla loro scadenza.

Le segnalazioni di problemi vengono eliminate automaticamente 90 giorni dopo l'ultima gestione. Una segnalazione contrassegnata come risolta viene eliminata dopo 14 giorni, e il suo screenshot subito; uno screenshot viene comunque eliminato al più tardi dopo 90 giorni.

11. I tuoi diritti

Hai il diritto di accedere ai tuoi dati, rettificarli, cancellarli, limitarne il trattamento, riceverli in un formato portabile, opporti al trattamento basato su legittimi interessi e revocare il consenso.

Puoi modificare i dati del profilo ed eliminare il tuo account nelle impostazioni dell'app, oppure scriverci a support@leclair.pl.

Puoi presentare un reclamo alla tua autorità per la protezione dei dati. In Polonia è il Presidente dell'Ufficio per la protezione dei dati personali (UODO, uodo.gov.pl).

12. Cookie e archiviazione locale

Sul web usiamo un'archiviazione tecnica per mantenerti connesso e ricordare le tue preferenze. Dopo che hai lasciato Le Clair, i negozi e le reti di affiliazione possono impostare i propri cookie.

13. Minori

Le Clair è destinato a persone di almeno 18 anni. Non trattiamo consapevolmente dati di minori.

14. Sicurezza

Proteggiamo i dati con la cifratura in transito e controlli di accesso. Nessun sistema è completamente sicuro, quindi non possiamo garantire una sicurezza assoluta. Custodisci con cura i tuoi dati di accesso: non siamo responsabili degli accessi ottenuti perché li hai divulgati o non hai protetto il tuo dispositivo.

Se una violazione dei dati personali può comportare un rischio per te, lo notificheremo all'autorità di controllo e, quando la legge lo richiede, a te.

15. Modifiche a questa informativa

Possiamo aggiornare questa informativa. La data dell'ultima modifica è indicata in alto. Ti informeremo nell'app delle modifiche importanti.